Επί πλέον, η μεγάλη προσφορά του Ανθίμου Γαζή επισημαίνεται από το γεγονός ότι στο βιβλίο του, για πρώτη φορά στα ελληνικά, γίνεται αναφορά στο οξυγόνο, ως απαραίτητο στοιχείο της αναπνοής, γνώση που μεταφέρεται λίγα χρόνια μετά την παρουσίασή της από τον Λαβουαζιέ. Επίσης, με σκοπό να βοηθηθούν οι αναγνώστες στην κατανόηση των ιατρικών θεμάτων καταχωρίζει στο βιβλίο του «Γραμματική των φιλοσοφικών επιστημών»ανατομικούς πίνακες του ανθρωπίνου σώματος, που αποτελούν, όπως δείχνει η έρευνά μας, τους πρώτους σε ελληνόγλωσσο βιβλίο. Ακόμη, στο Λεξικό του καταγράφονται αρκετοί όροι της ανατομίας και φυσιολογίας, οι οποίοι μάλιστα συνοδεύονται με κείμενα των κλασσικών Ελλήνων ιατρών.

  Ο Άνθιμος Γαζής με το έργο του, κατά την εποχή του Νεοελληνικού Διαφωτισμού, συνέβαλε στην διατύπωση επιστημονικών όρων της ανατομίας και φυσιολογίας, όπως επίσης και άλλων επιστημών. Γενικά με την εργασία αυτή επισημαίνονται νεά στοιχεία για την πολυδιάστατη προσωπικότητά του.